Na Senda das Noites: Os Quatro Talismãs de Charles Nodier e Les mille et une nuits
R$ 75,00
Neste trabalho criativo, inteligente e bem escrito, Christiane Damien se debruça sobre a importância do trabalho de Jean-Antoine Galland, orientalista francês tido como introdutor do Livro das Mil e Uma Noites na cultura ocidental, para a obra do escritor francês Charles Nodier, conhecido e apreciado pelos escritores românticos brasileiros. Centrando-se num dos contos desse autor, “Os Quatro Talismãs”, Christiane esmiúça os elementos que apresentam analogia com o Livro das Mil e Uma Noites e vai muito além da simples comparação entre as obras, desenhando todo um conjunto de relações interiores e exteriores a ambos os textos.
Descrição
Agradecimentos
Convenções gráficas
A estética do prazer – João Baptista M. Vargas
Introdução
1. Na senda das Noites
- As origens e os ramos
- A chegada das Noites à França
- O cânone de Antoine Galland
- Les mille et une nuits: “la belle infidèle”
2. Charles Nodier e o Oriente
- O orientalismo entre as luzes e o imaginário
- O romântico salão do Arsenal
- Um lugar para Les mille et une nuits
- O fantástico de Nodier
3. Em presença das Noites
- O prólogo-moldura
- Os motivos
- Os temas
- Narrativa e permanência
Nota final
Bibliografia
Informação adicional
| Peso | 0,470 kg |
|---|---|
| Dimensões | 16 × 23 × 1,2 cm |
| ISBN | 978-85-7480-472-9 |
| Páginas | 208 |
| Edição | 1ª |
| Ano | 2010 |
| Encadernação | Brochura |
Você precisa fazer logged in para enviar uma avaliação.
Autores
Christiane Damien é Mestre em Língua, Literatura e Cultura Árabe pela USP e membro do Grupo de Tradução e Pesquisa de Filosofia Árabe e História do Pensamento da USP, atuando no estudo das Mil e Uma Noites e, sobretudo, em sua recepção e desdobramentos na Europa a partir da tradução de Jean-Antoine Galland.
Você também pode gostar de…
Avaliações
Não há avaliações ainda.