Contos da Nova Cartilha – Segundo Livro de Leitura – Vol. 1
O preço original era: R$ 79,00.R$ 63,20O preço atual é: R$ 63,20.
“Se numa manhã de verão ensolarada formos passear no bosque ou nos campos, veremos diamantes sobre a relva”, escreve Tolstói em uma das historietas contidas neste precioso volume. Da mesma forma que a natureza propõe seus pequenos milagres, cabendo a cada um de nós buscá-los nos momentos os mais corriqueiros de nossas vidas, a leitura nos convida a um passeio pelo bosque onde os caminhos de descoberta são tantos quanto a imaginação dos leitores. Durante a caminhada nosso mestre ainda nos ensina que nem tudo o que reluz é diamante, pois também a matéria se transmuta sob o olhar atento e aberto às experimentações. Então o orvalho se transforma em água cristalina, e “nos parecerá a mais saborosa das bebidas”. Não poderia haver metáfora mais apropriada para descrever a experiência de leitura dos Contos da Nova Cartilha, de Liev Tolstói. [Marisa Midori Deaecto]
Organização: Belkiss Rabello
Tradução: Aurora F. Bernardini e Belkiss Rabello
Prefácio: Alcides Villaça
Ilustrações: Alunos da Escola Infantil de Artes n. 9, da cidade de Ijevsk, Rússia
Projeto Gráfico: Gustavo Piqueira e Samia Jacintho / Casa Rex
Descrição
Histórias para Contar – Alcides Villaça
A Menina e os Cogumelos
O Burro na Pele do Leão
Como o Orvalho se Forma sobre a Relva
A Galinha e a Andorinha
O Índio e o Inglês
O Cervo e o Veadinho
A Veste
A Raposa e as Uvas
Sorte
As Empregadas e o Galo
O Moinho Autogiratório
O Pescador e o Peixinho
O Tato e a Visão
A Raposa e o Bode
Como um Mujique Retirou uma Pedra
O Cachorro e sua Sombra
Chat e Don
A Grua e a Cegonha
Sudoma
O Jardineiro e seus Filhos
A Coruja e a Lebre
O Lobo e a Cegonha
A Águia
O Pato e a Lua
O Urso na Carroça
O Lobo na Poeira
O Salgueiro
O Rato Embaixo do Celeiro
Como os Lobos Ensinam seus Filhotes
As Lebres e as Rãs
Titia Conta Como um Pardal Chamado Vivinho Foi Domesticado
Três Broas e Uma Rosca
Mil Moedas de Ouro
Piotri e o Mujique
O Cachorro Valente
Dois Cavalos
O Leão e o Cachorrinho
A Herança Justa
Informação adicional
| Peso | 0,490 kg |
|---|---|
| Dimensões | 15,5 × 23 × 0,8 cm |
| Encadernação | brochura, ilustrado |
| ISBN | 978-85-7480-576-4 |
| Páginas | 136 |
| Edição | 1ª edição |
| Ano | 2013 |
2 avaliações para Contos da Nova Cartilha – Segundo Livro de Leitura – Vol. 1
Você precisa fazer logged in para enviar uma avaliação.
Autores
Aurora Fornoni Bernardini: possui graduação em Língua e Literatura Inglesa pela Universidade de São Paulo (1963), graduação em curso livre de língua russa pela Universidade de São Paulo (1966), mestrado em Letras (Língua e Literatura Italiana) pela Universidade de São Paulo (1970), doutorado em Letras (Literatura Brasileira pela Universidade de São Paulo (1973). É professora titular do DLO-FFLCH da Universidade de São Paulo. Tem experiência na área de Letras, com ênfase em Teoria e Critica Literárias, atuando principalmente nos seguintes temas: Teoria e Critica Literárias, Literatura Russa, Literatura Italiana, Literatura Comparada e Teoria da Narrativa, Semiótica Russa. Traduziu vários livros para a Ateliê Editorial. [Foto: Nilton Fukuda]
Belkiss Rabello cursou Letras Modernas e Vernáculas na USP, onde também se especializou em tradução da língua francesa. Em 2009, defendeu sua dissertação de mestrado, "As Cartilhas e os Livros de Leitura de Lev N. Tolstói". Da língua russa, traduziu textos de literatura infantil escritos por Lev Tolstói e por Kornei Tchukóvski. Traduz Daniil Kharms desde a década de 1990. [Fonte: Revista USP]
Você também pode gostar de…
Tércio –
O livro é excelente! Quando a editora vai publicar o Volume 2?
Ateliê –
edição em POD