Skip to navigation Skip to main content
Facebook Instagram Threads X-twitter Tiktok Youtube
Facebook Instagram Threads X-twitter Tiktok Youtube
0 items R$ 0,00
Minha Conta
Menu
0 items R$ 0,00
  • Livros
    • Catálogo
      • Outlet
      • Arquitetura e Artes
      • Biografias e Memórias
      • Ciências e Humanidades
      • Comunicação e Linguagem
      • Design e Livros sobre Livros
      • Livros Premiados
      • Poesia
      • Prosa e Clássicos
      • Teoria e Crítica Literária
      • Lista de assuntos
      • Lista de preços
      • Livros Esgotados
    • Coleções
      • 100 Anos da Revolução Russa
      • Col. Arquitetura Comentada
      • Col. Artes do Livro
      • Col. Artes&Ofícios
      • Col. Azul
      • Col. Bibliofilia
      • Col. Clássicos Ateliê
      • Col. Clássicos Comentados
      • Col. Crítica Hoje
      • Col. Estudos Árabes
      • Col. Estudos Literários
      • Col. Gralha Rara
      • Col. LêProsa
      • Col. Políticas Culturais
      • Col. Prazer do Livro
      • Col. Vidas e Ideias
      • Coleção rolarriuana
      • Revistas
  • Instagram
  • Autores
  • Professores
  • Outlet
  • Contato
  • Newsletter
  • 30 anos da Ateliê
  • Seleção 30 Anos
  • Livros sob demanda
Início Livros Catálogo Rapid Departures
217
Clique para ampliar

Rapid Departures

Autor: Vincent Katz

R$ 78,00

Assunto: Bilíngue, Ilustrado, Literatura estrangeira, Poesia, Tipografia, Tradução

O tradutor e crítico de arte norte-americano Vincent Katz define Rapid Departures como “fruto de relacionamentos”. Os poemas reunidos neste volume bilíngue foram criados no período em que o poeta viveu no Brasil. Para Francisco Foot Hardman, essas partidas – embora rápidas – deixam “marcas esculpidas na vista comungada de uma praia deserta, ou os traços arquitetônicos, anônimos, de humanidades inquiridas na grande cidade”. A tradução é de Regina Alfarano, e os desenhos são de Mario Cafiero.

Tradução: Regina Alfarano
Ilustrações: Mario Cafiero

  • Descrição
  • Informação adicional
  • Avaliações (0)
  • Autores
Descrição

Descrição

Rehearsal / Ensaio Geral
28 / 28
Validade / Validade
Monophony / Monofonia
Rua / Rua
Today / Hoje
Quaresmeira / Quaresmeira
Ousadia / Ousadia
Suco Integral / Suco Integral
Expanse / Vastidão
Breads and Sweets / Pães e Doces
Beleagured Few / Minoria Assediada
Rapid Departures / Partidas Rápidas
The Regattas at Sainte-Adresse / As Regatas em Sainte-Adresse
Some Kinds of Love / Alguns Tipos de Amor
Garden / Jardim
Beach / Praia
End / Fim
Day / Dia
A Final Poem / Poema Final
Highway / Estrada
City / Cidade
Sanity / Sanidade
Notes to the Poems / Posfácio aos Poemas

Informação adicional

Informação adicional

Peso0,530 kg
Dimensões21 × 21 × 0,9 cm
ISBN85-7480-308-1
Páginas96
Edição1ª
Ano2005
EncadernaçãoBrochura
Avaliações (0)

Avaliações

Não há avaliações ainda.

Seja o primeiro a avaliar “Rapid Departures” Cancelar resposta

Você precisa fazer logged in para enviar uma avaliação.

Autores

Autores

Vincent Katz

Vincent Katz

Vincent Katz nasceu nos Estados Unidos. Vive em Nova York. É poeta, tradutor e crítico de arte. Publicou A Tremor In the Morning, Understanding Objects, Black Mountain College: Experiment in Art e outras obras. [Foto: Vivien Bittencourt]

Você também pode gostar de…

620
Adicionar aos Favoritos

Deste Lugar

R$ 48,00
Adicionar ao carrinho
535
Adicionar aos Favoritos

Signos (em) Cena – Poemas | Ensaios

R$ 102,00
Adicionar ao carrinho
170
Adicionar aos Favoritos

Andaimes

R$ 88,00
Adicionar ao carrinho
143
Adicionar aos Favoritos

No Fim das Terras

R$ 92,00
Adicionar ao carrinho
    Assine "Com A Palavra", a newsletter da Ateliê

    Ateliê Editorial

    Est. da Aldeia de Carapicuíba, 897
    Cotia/SP – CEP 06709-300

    CNPJ: 00.461.560/0001-43

    6x sem juros no Cartão
    (A partir de R$ 300)

    Contato

    • A Editora
    • Fale conosco
    • Assessoria de imprensa
    • Professores
    • Comercial
    • A Editora
    • Fale conosco
    • Assessoria de imprensa
    • Professores
    • Comercial

    Políticas de uso

    • Entrega e Prazos
    • Privacidade e segurança
    • Termos de Uso
    • Troca e devolução
    • Entrega e Prazos
    • Privacidade e segurança
    • Termos de Uso
    • Troca e devolução

    Loja virtual

    • Minha conta
    • Meus pedidos
    • Lista de desejos
    • Minha conta
    • Meus pedidos
    • Lista de desejos

    © Ateliê Editorial, 2025. Todos os Direitos Reservados.

    • Desenvolvido com
    • por
    • Menu
    • Categorias
    • Arquitetura e Artes
    • Biografias e Memórias
    • Ciências e Humanidades
    • Comunicação e Linguagem
    • Design e Livros sobre Livros
    • Livros Premiados
    • Outlet
    • Poesia
    • Prosa e Clássicos
    • Teoria e Crítica Literária
    • Livros
      • Catálogo
        • Outlet
        • Arquitetura e Artes
        • Biografias e Memórias
        • Ciências e Humanidades
        • Comunicação e Linguagem
        • Design e Livros sobre Livros
        • Livros Premiados
        • Poesia
        • Prosa e Clássicos
        • Teoria e Crítica Literária
        • Lista de assuntos
        • Lista de preços
        • Livros Esgotados
      • Coleções
        • 100 Anos da Revolução Russa
        • Col. Arquitetura Comentada
        • Col. Artes do Livro
        • Col. Artes&Ofícios
        • Col. Azul
        • Col. Bibliofilia
        • Col. Clássicos Ateliê
        • Col. Clássicos Comentados
        • Col. Crítica Hoje
        • Col. Estudos Árabes
        • Col. Estudos Literários
        • Col. Gralha Rara
        • Col. LêProsa
        • Col. Políticas Culturais
        • Col. Prazer do Livro
        • Col. Vidas e Ideias
        • Coleção rolarriuana
        • Revistas
    • Instagram
    • Autores
    • Professores
    • Outlet
    • Contato
    • Newsletter
    • 30 anos da Ateliê
    • Seleção 30 Anos
    • Livros sob demanda
    Carrinho
    Fechar
    Entrar
    Fechar

    Esqueceu a sua senha?

    Não tem uma conta?

    Crie uma Conta