Descrição
Sobre a Tradução
Shelley: Uma Vida
Sementes Aladas
To a Skylark / A uma Cotovia
Sonnet: England in 1819 / Soneto: Inglaterra 1819
Mutability / Mutabilidade
Ode to the West Wind / Ode ao Vento do Oeste
Ozymandias / Ozymandias
To Wordsworth / A Wordsworth
The Waning Moon / A Lua Minguante
Stanzas: Written in Dejection, near Naples / Estrofes: Escritos perto de Nápoles, Desapontado
Adonais: An Elegy on the Death of John Keats… / Adonais: Uma Elegia sobre a Morte de John Keats…
Julian and Maddalo: A Conversation / Julian e Maddalo: Uma Conversação
Sobre os Tradutores
Thomas Antônio. –
Perdeu-se muito com a tradução ao se beneficiar indiscriminadamente a sonoridade dos poemas. A edição, no entanto, é bilíngue e o autor dispensa comentários.