Plinio, o Jovem – Vol. 3
R$ 174,00
Plínio, o Jovem
Epístolas Completas – Vol. 3
(Livros VII, VIII e IX)
Se o monumental epistolário de Cícero, além de registrar muito de sua vida pessoal, documenta bem a dramática situação política em Roma no fim do período republicano em meados do século I a.C.; se as mais de cem epístolas de Sêneca a Lucílio mostram que ocupou artificiosamente o gênero epistolar para divulgar a filosofia estoica que professava, as epístolas de Plínio, o Jovem, constantes deste volume fazem um pouco disso tudo, mas realizam algo mais. Assim como em Cícero, lemos aqui epístolas que tratam da atuação de Plínio como advogado e orador em causas privadas, mas lemos outras que, não veiculando embora nenhuma filosofia particular, como fez Sêneca, possuem um caráter moral, como quando Plínio discorre sobre a sempre difícil questão dos escravos, cuja condição o incomoda muito porque a igual humanidade deles não o comove pouco, o que faz com que a uns ele alforrie, a outros dê liberdade (inclusive jurídica) no espaço da casa. E de modo semelhante percebemos o teor sapiencial das epístolas quando lemos o conselho de brandura que dá a um pai muito severo, as lições de vida que tira das enfermidades e a generosidade que recomenda no trato com os pobres.
Entretanto, Plínio realiza algo mais que Cícero e Sêneca quando apresenta matéria diferencial relativa à deles: justamente aquela que tem um quê de fait divers, de curiosidade, que então, vemos, também integra o mundo antigo, amiúde mencionado só para veicular o que é grandioso, grave e exemplar. Também há coisas pequenas na Antiguidade e Plínio trata delas aqui quando narra haver um fantasma numa casa abandonada, que arrasta correntes (primeira ocorrência dessa imagem nas letras), e o que se fez para que desaparecesse, ou quando descreve o singular Lago Vadimão, cujas ilhotas são móveis e flutuantes, ou quando narra a inundação do rio Tibre e os estragos que traz, mas principalmente quando narra a incrível história do golfinho de Hipona, na África, que se aproxima da praia para brincar com um menino e até se deixa cavalgar por ele enquanto é escoltado por outros golfinhos.
Tal como na poesia a afeição pelo pequeno e inesperado integra alguns poemas de Catulo e muitos epigramas de Marco Valério Marcial (ele mesmo contemporâneo de Plínio), assim também na prosa é principalmente nas epístolas de Plínio, o Jovem, que tal afeição encontra seu lugar.
Coleção Clássicos Comentados
Tradução, Introdução e Notas: João Angelo Oliva Neto
Edição Bilíngue
Coedição Editora Mnema
Descrição
Abreviaturas
Prólogo ao Volume 3
Plínio, o Jovem
Livro VII
EPÍSTOLA 1. O doente sem paciência
EPÍSTOLA 2. O preguiçoso exigente
EPÍSTOLA 3. Férias intermináveis
EPÍSTOLA 4. Por que calar nossos amores?
EPÍSTOLA 5. Plínio saudoso da esposa
EPÍSTOLA 6. O processo de Vareno
EPÍSTOLA 7. Os negócios e as letras
EPÍSTOLA 8. A alegria de receber epístolas
EPÍSTOLA 9. Conveniência de estudar traduzindo
EPÍSTOLA 10. Fim do processo de Vareno
EPÍSTOLA 11. Adjudicação de terras de Plínio a Corélia
EPÍSTOLA 12. Censura ao estilo de elocução concisa
EPÍSTOLA 13. Uma epístola enigmática
EPÍSTOLA 14. Sobre o preço de uns terrenos
EPÍSTOLA 15. O prazer dos estudos, a honra dos deveres
EPÍSTOLA 16. Manumissão de escravos
EPÍSTOLA 17. Recitar para corrigir
EPÍSTOLA 18. A doação segura
EPÍSTOLA 19. A doença de Fânia
EPÍSTOLA 20. Sobre correções no livro de Tácito
EPÍSTOLA 21. Doença nos olhos de Plínio
EPÍSTOLA 22. Elogio de Cornélio Miniciano
EPÍSTOLA 23. Conselho de Plínio ao avô da esposa
EPÍSTOLA 24. O testamento de Quadratila
EPÍSTOLA 25. A discrição de um sábio
EPÍSTOLA 26. Ensinamentos da enfermidade
EPÍSTOLA 27. Um fantasma
EPÍSTOLA 28. Benevolência de amigos
EPÍSTOLA 29. Inscrição no túmulo do liberto Palante
EPÍSTOLA 30. Problemas no campo. Comparação com Demóstenes
EPÍSTOLA 31. Elogio de Cláudio Polião
EPÍSTOLA 32. Mais sobre libertação de escravos
EPÍSTOLA 33. Sobre as Histórias de Tácito
Livro VIII
EPÍSTOLA 1. Doença do recitador de Plínio
EPÍSTOLA 2. Prejuízo nas terras de Plínio
EPÍSTOLA 3. O mais recente discurso de Plínio
EPÍSTOLA 4. A Guerra da Dácia, poema de Caninio Rufo
EPÍSTOLA 5. Morte e louvor da esposa de Macrino
EPÍSTOLA 6. Outra vez sobre a inscrição no túmulo de Palante
EPÍSTOLA 7. Sobre um livro enviado por Tácito
EPÍSTOLA 8. A fonte de Clitumno
EPÍSTOLA 9. Dever de amizade
EPÍSTOLA 10. Aborto da jovem Calpúrnia
EPÍSTOLA 11. Convalescência de Calpúrnia
EPÍSTOLA 12. Récita de Ticínio Capitão
EPÍSTOLA 13. Interesse pelos livrinhos de Plínio
EPÍSTOLA 14. Consulta sobre direito
EPÍSTOLA 15. Pobreza das vindimas e a oportunidade de escrever
EPÍSTOLA 16. Manumissão e cidadania na casa
EPÍSTOLA 17. Inundação do Tibre
EPÍSTOLA 18. O testamento e o caráter do testador
EPÍSTOLA 19. Alegria e consolo nas letras
EPÍSTOLA 20. O lago Vadimão
EPÍSTOLA 21. Severidade com brandura
EPÍSTOLA 22. Quem odeia os vícios odeia os homens
EPÍSTOLA 23. Louvor do falecido Junio Avito
EPÍSTOLA 24. Advertência a um legado enviado a Grécia
Livro IX
EPÍSTOLA 1. Reputação de firmeza
EPÍSTOLA 2. Gentileza de epístolas longas
EPÍSTOLA 3. Glória na posteridade
EPÍSTOLA 4. Sobre um discurso longo
EPÍSTOLA 5. Justiça com indulgência
EPÍSTOLA 6. As letras e o gosto pelos jogos
EPÍSTOLA 7. Duas vilas de Plínio: “Tragédia” e “Comédia”
EPÍSTOLA 8. Sobre os belos escritos de Augurino
EPÍSTOLA 9. Louvor do falecido Pompeu Quinciano
EPÍSTOLA 10. Os poemas ligeiros de Plínio no campo
EPÍSTOLA 11. Livrinhos de Plínio em Lugduno
EPÍSTOLA 12. Severidade de um pai
EPÍSTOLA 13. Sobre os discursos para vingar Helvidio
EPÍSTOLA 14. Sobre a imortalidade de Plínio e Tácito
EPÍSTOLA 15. Tédio de Plínio até mesmo na Tuscia
EPÍSTOLA 16. Promessa de novos versos ligeiros
EPÍSTOLA 17. Tolerância para com os prazeres dos outros
EPÍSTOLA 18. Parcimônia no envio de escritos
EPÍSTOLA 19. Sobre o epitáfio de Verginio Rufo ainda vivo
EPÍSTOLA 20. As escassas vindimas de Plínio
EPÍSTOLA 21. Pedido de perdão de um liberto
EPÍSTOLA 22. Saúde do poeta Paulo Passeno
EPÍSTOLA 23. Sobre a glória de Plínio e Tácito
EPÍSTOLA 24. Perdão a um querido liberto
EPÍSTOLA 25. Os poemas ligeiros de Plínio
EPÍSTOLA 26. Sobre gênero elevado: passagens de Demostenes
EPÍSTOLA 27. O deus da historiografia
EPÍSTOLA 28. Epístolas atrasadas
EPÍSTOLA 29. Habilidade em vários gêneros de estudos
EPÍSTOLA 30. Generosidade para com os pobres
EPÍSTOLA 31. Elogio do livro de Sardo
EPÍSTOLA 32. O ócio e as epístolas
EPÍSTOLA 33. O menino e o golfinho
EPÍSTOLA 34. A Suetônio sobre um declamador inábil
EPÍSTOLA 35. Sobre o cuidado excessivo na correção dos textos
EPÍSTOLA 36. O dia de Plínio na Tuscia no verão
EPÍSTOLA 37. Os colonos endividados
EPÍSTOLA 38. Críticos mal-intencionados
EPÍSTOLA 39. Reconstrução do templo de Ceres
EPÍSTOLA 40. O dia de Plínio em Laurento no inverno
Apêndice
Cicero, Epístolas aos Familiares, 5, 12
Informação adicional
| Peso | 0,850 kg |
|---|---|
| Dimensões | 16 × 23 × 2,5 cm |
| Ano | 2026 |
| Edição | 1a edição |
| Encadernação | Capa dura |
| ISBN | 978-65-5580-188-0 |
| Páginas | 344 |
1 avaliação para Plinio, o Jovem – Vol. 3
Você precisa fazer logged in para enviar uma avaliação.
Autores

Livre-docente em Letras Clássicas desde 2013 pela Universidade de São Paulo, onde obteve o título de Doutor (1999) e Mestre (1993) ambos em Letras Clássicas. Formou-se em Letras (Latim e Grego em 1988, e Inglês e Português em 1982) na Universidade de São Paulo, onde é professor-associado 1 na Graduação em Língua e Literatura Latina e na Pós-Graduação em Letras Clássicas. Atua principalmente nas seguintes linhas de pesquisa: gêneros da poesia antiga, tradução poética do grego e do latim e estudos de história da tradução de poesia greco-latina em português.

Caio Plínio Cecílio Segundo - também conhecido como Plínio, o Jovem, o Moço ou o Novo, foi orador famoso, jurista, político e governador. Sobrinho-neto de Plínio, o Velho, que o adotou, estava com ele no dia da grande erupção do Vesúvio (79 d.C.), mas não o acompanhou na viagem de barco até o vulcão em erupção que se revelaria mortal. Seus escritos sobre esse dia, no qual Pompeia foi arrasada, são o principal documento escrito que versam a respeito de como sucedeu tal erupção. As cartas trocadas entre Plínio e o imperador Trajano, preservadas até os dias de hoje, são consideradas um dos mais valiosos documentos para entender a organização e a vida cotidiana do império romano da época. Nelas, Plínio cita pela primeira vez o cristianismo num documento romano conhecido.

Ateliê –
Lançado o volume 3 das cartas de Plinio, o Jovem.